中国国际扶贫中心是中国政府与联合国开发计划署等国际组织共同发起并组建的国际减贫与发展合作机构，致力于开展减贫研究，分享发展经验，推动国际交流，促进南南合作，为世界消除贫困事业作出贡献。“国际减贫在线培训技术服务项目”已经开始受理申报，现公告如下：

一、项目申请单位应符合以下条件

（一）能够提供开展项目的必要条件。

（二）对项目申报材料的真实性进行审核。

（三）承担项目管理和经费管理职责并承诺信誉保证。

二、目标任务。紧扣国际减贫在线培训要求，选择外部技术服务机构，承担在线培训技术保障任务，设计技术服务方案，搭建在线网络平台，安装在线技术设施，开展学员参训检测，运行在线培训系统，维护在线授课秩序，整理在线培训技术资料，确保培训有序进行、取得实效。

三、内容要求

（一）工作内容。承担国际减贫在线培训班技术保障任务，每期培训班工作内容包括：

1.设计在线培训技术支持方案。根据国际减贫在线培训需求，结合中心现有网络会议平台和设备设施条件，为培训班设计技术支持方案，确定技术工作安排。

2.搭建在线培训网络平台。以中心现有在线培训教室场地、设备硬件、网络设施为基础，以Zoom、腾讯会议等国际通用软件为手段，搭建国际减贫在线培训网络平台。

3.安装培训平台设备设施。全套安装平台运行所需设备设施，包括显示、音频、摄像、播放、录制、在线管理等，确保达到在线培训要求效果。

4.运行维护在线授课系统。按照在线培训实施方案，运行在线授课系统，维护教学秩序。具体任务包括：培训前针对学员所使用设备、软件进行网络检测并排除故障，确保学员有序参训和顺畅交流；培训中承担直播、录播、留言互动、录制存档、文件收发等技术操作工作，确保各项功能应用、切换正常，保证授课答疑有序进行，并能有效监测学员动态和学习时长。

5.整理汇总培训资料。培训结束后，做好学员网络培训情况统计、汇总及分析，做好影像、文档资料整理存档工作。

6.开展其他必要技术支持工作。根据培训班需要承担其他必要的技术服务工作任务。

中国国际扶贫中心每年举办国际减贫在线培训班约10期，2021年9月起计划开展6期。每期一般持续10天，每天安排白天和夜晚两个时段授课，每个时段包含课前准备、正式授课和课后整理三个部分，时长4个小时。培训班将根据参训学员所在国家时差不同，调整每天授课时间，或增设1-2个时段的录播授课。

技术服务需委托机构派驻技术人员现场提供服务，不得通过网络远程在线服务。项目提供派驻人员必要的住宿条件和正常时间工作餐。

（二）成果要求

1.技术服务方案满足在线培训各项要求。

2.提供技术服务保障在线培训顺利进行。

3.在线培训技术问题得到及时有效处理。

四、项目经费

项目经费按培训班期次结算，中国国际扶贫中心与项目承担机构签署单期标准协议，每完成一期，按协议标准结算一次。协议标准下，每期培训班费用按举办天数计算，每天不超过2000元。每期举办天数包含三个部分：一是培训前设备设施安装检测和学员参训技术检测时间，计为1天；二是正式授课天数，一般为8天；三是培训后学员参训情况监测统计和授课摄制录制资料汇总时间，计为1天。

如培训班每天正常安排两个时段授课，无论白天还是夜晚，均按上述标准结算。如培训班增设一个时段授课，每天费用上浮25%；如培训班增设两个时段授课，每天费用上浮50%。

申请人应严格按照财政预算资金管理的要求，根据实际需要编制科学合理的经费预算，并在项目立项后认真执行。中国国际扶贫中心将对申请单位提出的预算方案进行审核，确定项目所需经费并签订协议后，根据部门预算管理相关要求按期结算并拨付费用。

五、项目进度要求

项目于8月底前完成承担机构遴选和签署单期标准协议工作，9月上旬开始实施，预计全年开展6期培训班。如项目承担机构能够按照项目要求执行项目任务，满足协议要求，中国国际扶贫中心按照项目单期标准协议约定，委托项目承担机构继续执行项目任务。

项目申请人要严格按时限要求完成项目工作，并在项目执行过程中与中国国际扶贫中心密切协调沟通，确保项目工作任务得到有效执行。

六、申报时间安排

中国国际扶贫中心从发布申报公告之日起受理申请。申请者直接从附件中下载项目申请书，填写申请书并加盖公章后报送中国国际扶贫中心培训处。课题申请以纸质件为准，电子文档（word版）请以邮件一并报送。申请截止日期：2021年8月25日（以中国邮政寄出邮戳日期为准）。中国国际扶贫中心将对申请单位的申请方案进行评估，择优确定承担单位，并于8月30日前通知项目申请单位。经双方就协议条款协商并达成一致，9月5日前正式签订项目实施协议。

申请材料请寄：北京市朝阳区太阳宫北街1号，100028，中国国际扶贫中心培训处。

联系人：张老师；

咨询电话：010-84419641；13810522443

邮箱：zhangdl.iprcc@163.com。